Nhằm nâng cao tình đoàn kết và tăng cường giao lưu, trao đổi văn hoá giữa Việt Nam và Hàn Quốc, VTC Best in Korea – Đài truyền hình Kỹ thuật số Việt Nam và Đại học Thái Nguyên tổ chức Cuộc thi “Tiếng hát Việt – Hàn và Sáng tác lời Việt cho bài hát Hàn Quốc” tại Đại học Thái Nguyên năm 2023. Cuộc thi tạo cơ hội cho học sinh, sinh viên thể hiện tài năng âm nhạc và tìm hiểu âm nhạc và văn hoá hai nước; qua đó tìm kiếm, phát hiện những giọng hát hay, tạo sân chơi âm nhạc hấp dẫn cho các bạn trẻ yêu thích âm nhạc Việt Nam – Hàn Quốc.
Ban Tổ chức thông báo nội dung Cuộc thi “Tiếng hát Việt – Hàn và Sáng tác lời Việt cho bài hát Hàn Quốc” tại Đại học Thái Nguyên (ĐHTN) năm 2023 như sau:
CUỘC THI TIẾNG HÁT VIỆT - HÀN ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN
CUỘC THI SÁNG TÁC LỜI VIỆT CHO BÀI HÁT HÀN QUỐC "Shabang Shabang"
VÒNG SƠ KHẢO
VÒNG CHUNG KẾT
I. CUỘC THI “TIẾNG HÁT VIỆT – HÀN”
1. Chủ đề và ngôn ngữ:
– Ngôn ngữ thể hiện: Tiếng Việt hoặc Tiếng Hàn.
– Chủ đề: Ca ngợi quê hương, đất nước tươi đẹp; truyền thống lịch sử dân tộc; ca ngợi tình yêu trong sáng, tình hữu nghị và văn hóa, … của Việt Nam và Hàn Quốc.
2. Đối tượng dự thi: Sinh viên, lưu học sinh Đại học Thái Nguyên; học sinh, sinh viên, lưu học sinh các trường trung cấp, cao đẳng và đại học trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.
3. Hình thức:
– Thí sinh đăng ký dự thi theo hình thức đơn ca, song ca, tam ca hoặc theo nhóm.
– Đăng ký dự thi: từ ngày ra Thông báo đến hết ngày 20/4/2023. Thí sinh đăng ký tham gia Cuộc thi bằng mã QR trên Posters:
– Vòng Sơ khảo:
+ Từ ngày 22/4 – 23/4/2023 tại Trung tâm Hội nghị ĐHTN (Phường Tân Thịnh, Thành phố Thái Nguyên, Tỉnh Thái Nguyên);
+ Thí sinh thể hiện 01 lần bài hát đã đăng ký với Ban Tổ chức. Hát trọn một bài hoặc theo yêu cầu của Ban Giám khảo;
+ Thí sinh tự chuẩn bị beat nhạc và các điều kiện hỗ trợ khác cho phần thi của mình; gửi beat nhạc đính kèm thông tin cá nhân hoặc nhóm dự thi, video/hình ảnh minh hoạ (nếu có) cho Ban Tổ chức qua email: tienghatviethan@gmail.com;
+ Ban Tổ chức công bố danh sách thí sinh vào Vòng Chung kết ngày 25/4/2023.
– Vòng Chung kết:
+ Vòng Chung kết vào 15h00 ngày 06/5/2023 tại Trung tâm Hội nghị ĐHTN;
+ Thí sinh thể hiện trực tiếp 01 ca khúc đã đăng ký với Ban Tổ chức;
+ Cộng điểm ưu tiên cho bài hát bằng tiếng Hàn hoặc các tiết mục có yếu tố phụ họa, dàn dựng công phu;
+ Đối với các thí sinh đạt giải tại Vòng Chung kết: Có cơ hội tham gia Cuộc thi tiếng hát Đại học Hàn Quốc do Đài truyền hình STN Sports tổ chức;
+ Đối với toàn bộ thí sinh tham gia Vòng Chung kết: Có cơ hội xuất hiện trên truyền hình Hàn Quốc và thu âm bài hát của các tác giả Hàn Quốc;
+ Ban Tổ chức sẽ chạy thử sân khấu cho các tiết mục vào Vòng Chung kết. Thí sinh tự chuẩn bị beat nhạc và các điều kiện hỗ trợ khác cho phần thi của mình. Gửi beat nhạc cho Ban Tổ chức qua email: tienghatviethan@gmail.com ghi rõ tên cá nhân hoặc nhóm dự thi.
4. Giải thưởng: Giấy chứng nhận và các giải thưởng: 01 giải Đặc biệt 40 triệu đồng và 01 TV Sam Sung 65 inch; 01 giải Vàng 30 triệu đồng; 01 giải Bạc 20 triệu đồng và 01 giải thí sinh được yêu thích nhất 10 triệu đồng.
5. Tiêu chí chấm điểm: Điểm của Thí sinh được chấm theo thang điểm 100 và là điểm trung bình cộng của các thành viên Ban giám khảo theo các tiêu chí sau:
+ Chủ đề: 10 điểm
+ Chất giọng: 30 điểm
+ Kỹ thuật, xử lý tác phẩm, nhịp phách: 30 điểm
+ Phong cách biểu diễn: 20 điểm
+ Trang phục: 10 điểm
6. Quy định:
– Các phần dự thi phải phù hợp với thuần phong mỹ tục của người Việt, không có các yếu tố bạo lực, khiêu khích, phản động, tiêu cực, chống đối, vv.vv;
– Ban Tổ chức bố trí ban nhạc đệm trực tiếp đối với các thí sinh không tìm được hoặc không sử dụng nhạc beat; bố trí cho các thí sinh luyện tập với ban nhạc trước Vòng Chung kết diễn ra;
– Trường hợp các thí sinh dự thi dưới hình thức song ca, tam ca hoặc nhóm, Ban Tổ chức chỉ tiếp nhận đơn dự thi với đầy đủ thông tin của người đại diện, và giải thưởng sẽ trao cho người đại diện đăng ký dự thi nếu bài dự thi đó đạt giải;
– Thí sinh tham gia cuộc thi nếu lọt vào Vòng chung kết sẽ tự chuẩn bị nhạc (Beat) của bài hát đã đăng kí dự thi với Ban Tổ chức.
II. CUỘC THI “SÁNG TÁC LỜI VIỆT CHO BÀI HÁT HÀN QUỐC”
1. Chủ đề và Ngôn ngữ:
– Ngôn ngữ sáng tác: Tiếng Việt
– Chủ đề: Ca ngợi quê hương, đất nước tươi đẹp; truyền thống lịch sử dân tộc; ca ngợi tình yêu trong sáng, tình hữu nghị và văn hóa, … của Việt Nam và Hàn Quốc.
2. Đối tượng dự thi: Sinh viên, lưu học sinh Đại học Thái Nguyên; học sinh, sinh viên, lưu học sinh các trường trung cấp, cao đẳng và đại học trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.
3. Hình thức:
– Thí sinh đăng ký dự thi theo cá nhân hoặc theo nhóm;
– Thí sinh sáng tác lời bài hát bằng tiếng Việt dựa trên bài hát do Ban Tổ chức cung cấp, bài hát “Shabang Shabang” do Ca sĩ Park Hyun Bin thể hiện bằng mã QR trên Posters:
Bài hát “Shabang Shabang”
Lời Bài hát “Shabang Shabang”
– Thí sinh gửi bài dự thi đã thu âm kèm thông tin cá nhân (họ tên, căn cước công dân, số điện thoại, tên trường đang học tập) về địa chỉ Email: tienghatviethan@gmail.com ;
– Thời gian nhận bài dự thi từ khi ra Thông báo đến hết ngày 29/4/2023;
– Tác phẩm đạt giải sẽ được tập thể thí sinh ở Vòng Chung kết biểu diễn;
– Ban Tổ chức sẽ thu âm tác phẩm đạt giải và chỉ định thí sinh biểu diễn tác phẩm này tại Hàn Quốc.
4. Giải thưởng: Giấy chứng nhận và 10 triệu đồng tiền mặt từ ca sĩ Park Hyun Bin.
5. Tiêu chí chấm điểm: Điểm của Thí sinh được chấm theo thang điểm 100. Điểm của từng thí sinh là điểm trung bình cộng của các thành viên Ban giám khảo theo các tiêu chí sau:
+ Nội dung: 40 điểm
– Tác phẩm truyền cảm hứng cho người nghe.
– Nội dung rõ ràng và đúng với chủ đề cuộc thi.
+ Lời ca: 30 điểm
– Phù hợp với âm nhạc.
– Ngôn từ: Giản dị, vui tươi và dễ nhớ.
+ Âm nhạc/ Giai điệu: 30 điểm
– Cấu trúc rõ ràng, giai điệu dễ thuộc, có điệp khúc dễ nhớ, mang tính sôi nổi (khuyến khích phong cách mới và sáng tạo).
– Tổng thể: ca khúc phải là sự hòa quyện giữa nhạc và lời, và không dài quá 5 phút.
6. Sở hữu trí tuệ
– Ca khúc dự thi phải là sáng tác mới, chưa từng được công bố trên các phương triện truyền thông dưới bất kỳ hình thức nào (thơ, ca, văn xuôi, bút ký…..).
– Ca khúc phải được đảm bảo quyền sở hữu trí tuệ. Ban Tổ Chức không có trách nhiệm giải quyết nếu tác phẩm có các tranh chấp về bản quyền. Nếu phát hiện tác phẩm vi phạm Luật liên quan đến Bản quyền và Luật Sở hữu trí tuệ, Ban Tổ Chức sẽ từ chối nhận tác phẩm hoặc thu hồi giải thưởng (nếu có). Tác giả hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về các vi phạm liên quan.
– Ban tổ chức được toàn quyền sử dụng các tác phẩm trong thời gian diễn ra cuộc thi. Khi sử dụng, Ban Tổ Chức sẽ công bố cùng thông tin tác giả.
– Các tác phẩm đạt giải (được chọn sử dụng) sẽ phải ký hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả cho Ban tổ chức theo mẫu quy định của nhà nước.
III. BAN GIÁM KHẢO
Thành phần Hội đồng Giám khảo là các nhạc sĩ, nghệ sĩ, nhà sản xuất âm nhạc, nhà quản lý hoạt động biểu diễn có uy tín gồm:
+ Ca sĩ Ngọc Sơn;
+ Nghệ sĩ Thanh Thanh Hiền;
+ Á Hậu ca sĩ Kim Jang Mi;
+ TS. Nguyễn Đình Yên – Phó Trưởng Ban Công tác HSSV Đại học Thái Nguyên;
+ ThS. Nguyễn Ánh Nguyệt – Phó Giám đốc Trung tâm Số – Đại học Thái Nguyên;
+ MC Chương trình: Nghệ sĩ Thanh Bạch.
IV. QUY ĐỊNH CỦA BAN TỔ CHỨC
– Cuộc thi tuân thủ các yêu cầu pháp luật của Việt Nam
– Mỗi thí sinh chỉ được đăng ký, sử dụng 01 tài khoản dự thi. Tài khoản dự thi được đăng ký và đảm bảo cung cấp đầy đủ, chính xác các thông tin bắt buộc theo Chứng minh thư nhân dân/Thẻ căn cước công dân hoặc Thẻ học sinh, sinh viên. Trường hợp không có hoặc mất Chứng minh thư nhân dân/Thẻ căn cước công dân hoặc Thẻ học sinh, sinh viên, thí sinh phải cung cấp thông tin theo nội dung của Giấy khai sinh như: Họ và tên; nơi sinh, ngày tháng năm sinh, quê quán, thường trú, tạm trú…;
– Phần dự thi phải phù hợp với thuần phong mỹ tục và không thuộc các trường hợp bị cấm lưu hành;
– Thông tin thí sinh đăng ký là căn cứ để Ban Tổ chức Cuộc thi xét và trao giải thưởng. Ban Tổ chức Cuộc thi sẽ không công nhận kết quả đối với thí sinh có hơn 01 tài khoản hoặc có bất kỳ trường thông tin đăng ký nào sai lệch với thực tế;
– Ban Tổ chức được quyền sử dụng hình ảnh, bài dự thi, thông tin của các thí sinh dự thi nhằm mục đích quảng cáo, truyền thông cho cuộc thi;- Đối với các trường hợp phát sinh thí sinh tuyệt đối phải tuân thủ theo quyết định của Ban Tổ chức;
– Ban Tổ chức không chịu trách nhiệm nào liên quan đến tranh chấp bài dự thi và quyết định của Ban Tổ chức là quyết định cuối cùng.
V. QUY ĐỊNH CỦA BAN TỔ CHỨC
– Cuộc thi tuân thủ các yêu cầu pháp luật của Việt Nam
– Mỗi thí sinh chỉ được đăng ký, sử dụng 01 tài khoản dự thi. Tài khoản dự thi được đăng ký và đảm bảo cung cấp đầy đủ, chính xác các thông tin bắt buộc theo Chứng minh thư nhân dân/Thẻ căn cước công dân hoặc Thẻ học sinh, sinh viên. Trường hợp không có hoặc mất Chứng minh thư nhân dân/Thẻ căn cước công dân hoặc Thẻ học sinh, sinh viên, thí sinh phải cung cấp thông tin theo nội dung của Giấy khai sinh như: Họ và tên; nơi sinh, ngày tháng năm sinh, quê quán, thường trú, tạm trú,…;
– Phần dự thi phải phù hợp với thuần phong mỹ tục và không thuộc các trường hợp bị cấm lưu hành;
– Thông tin thí sinh đăng ký là căn cứ để Ban Tổ chức Cuộc thi xét và trao giải thưởng. Ban Tổ chức Cuộc thi sẽ không công nhận kết quả đối với thí sinh có hơn 01 tài khoản hoặc có bất kỳ trường thông tin đăng ký nào sai lệch với thực tế;
– Ban Tổ chức được quyền sử dụng hình ảnh, bài dự thi, thông tin của các thí sinh dự thi nhằm mục đích quảng cáo, truyền thông cho cuộc thi;
– Đối với các trường hợp phát sinh thí sinh tuyệt đối phải tuân thủ theo quyết định của Ban Tổ chức;
– Ban Tổ chức không chịu trách nhiệm nào liên quan đến tranh chấp bài dự thi và quyết định của Ban Tổ chức là quyết định cuối cùng.
VI. THÔNG TIN CHI TIẾT VÀ LIÊN HỆ
Ban Tổ chức sẽ hướng dẫn về thể lệ cuộc thi trước khi thí sinh tham gia.
Mọi thông tin chi tiết, xin liên hệ: Ths. Lê Văn Thủy (ĐT: 0948 756 555) hoặc Email: tienghatviethan@gmail.com
Trân trọng!